导读： 两只蝴蝶英语版和拼音版歌词 我的歌词是为了帮外国同事学汉语翻译的。力求字面翻译忠实于原歌词。不是很优美。 可以帮外国人知道这首歌讲...
两只蝴蝶英语版和拼音版歌词
我的歌词是为了帮外国同事学汉语翻译的。力求字面翻译忠实于原歌词。不是很优美。 可以帮外国人知道这首歌讲的情节和要表达的意思，但不适合于唱。
《liang zhi hu die》 Two Butterflies
Yan chang: Pang Long singer: Pang Long
Qin ai de ni man man fei my darling, please fly slowly
Xiao xin qian mian dai ci de mei gui
Qin ai de ni zhang zhang zui
Feng zhong hua xiang hui rang ni chen zui
Qin ai de nig en wo fei
Chuan guo cong lin qu kan xiao xi shui
Qin ai de lai tiao ge wu
Ai de chun tian bu hui you tian hei
Wo he ni chan chan mian mian pian pian fei
Fei yue zhe hong chen yong xiang sui
Zhui zhu ni yi sheng
Ai lian wo qian hui
Bu gu fu wo de rou qing ni de mei
Wo he ni chan chan mian mian pian pian fei
Fei yue zhe hong chen yong xiang sui
Deng dao qiu feng qi qiu ye luo cheng dui
Neng pei ni yi qi ku wei ye wu hui
be careful of the thorny rose ahead my darling, please open your mouth a bit you’ll fall in love with the fragrance in the wind my darling, fly with me through the bush to see the creek my darling, dance with me it’ll not get dark in the spring of love I fly with you, being full of affection through the mortal world I will accompany you for good I go after you all my life you show your affection to me thousands of times, too living up to your beauty and my tender feeling I fly with you, being full of affection fly through the mortal world and I accompany you for good until the autumn wind arises, and the fallen leaves gather as piles if I can stay with you till our lives wither, I’ll do it without regret
周练7-qin
淄博六中2005级高三第六周周练 命题人：秦海龙
一、选择题
1、洋葱和大肠杆菌最显著的区别是：（ ）
A．有无核物质 B．有无细胞器 C．有无染色体 D．有无成形的细胞核
2、细胞质基质、线粒体基质和叶绿体基质的：（ ）
A．功能及所含有机化合物都相同 B．功能及所含有机化合物都不同
C．功能相同，所含有机化合物不同 D．功能不同，所含有机化合物相同
3、下列有关细胞结构和功能的叙述，正确的是（ ）
A、人的肾小管上皮细胞中没有胰岛素基因 B．人体内不再分裂的体细胞中共有46个DNA分子
C、性激素的合成与内质网有关 D、内质网与细胞膜相连，不与核膜相连
4、下列关于蛋白质和酶的叙述中，错误的一项是 （ ） ．．
A．蛋白质的结构多样性决定其功能多样性 B．胃蛋白酶的基本单位是氨基酸
C．肽酶能使蛋白质分解为多肽 D．相同种类、数目的氨基酸组成的蛋白质可能不同
5、如右图所示，U形管底部中央放置一半透膜(不允许溶质分子透过)。
A液和B液原先体积相同，由于浓度不同，后来产生一个高度差
△H。请问△H主要取决于 （ ）
A．A和B液的溶质分子大小 B．A和B液所在管的粗细
C．A和B液的溶剂是否相同 D．A和B液的渗透压大小
6、如右图所示，某植物的绿叶经光照24小时后，然后脱色用碘处理， 结果有锡箔覆盖的位置不呈蓝色而不被锡箔覆盖的部位呈蓝色。
该实验证明 （ ）
（1）光合作用需要叶绿素 （2）光合作用需要光
（3）光合作用放出氧气 （4）光合作用制造淀粉
A．(1)(4) B．(2)(4) C．(2)(3) D．(1)(3)
7、下列关于细胞周期的叙述，正确的是：（ ）
A．成熟的生殖细胞产生后立即进入下一个细胞周期 B．机体内所有的体细胞处于细胞周期中
C．抑制DNA的合成，细胞将停留在分裂期 D．细胞分裂间期为细胞分裂期提供物质基础
8、人体细胞有丝分裂时，产生的四分体个数是
A、46 B、23 C、4 （ D、0 ）
9、细胞分化是生物界普遍存在的一种生命现象，下列不正确的是：（ ） ．
A．分化发生在生物体的整个生命进程中 B．分化是基因选择性表达的结果
C．未离体的体细胞不会表现出全能性 D．分化过程中遗传物质发生了改变
10、如右图所示细胞中的染色体中为同源染色体的是：（ ）
A．a与d和b与c B．b与c和b与d C．a与c和a与d D．a与b和a与c
（ ） （ ） 11、只在减数分裂发生，而在有丝分裂中不发生的现象是：（ ）
A．同源染色体配对 B．纺缍体的形成 C．着丝点的分裂 D．DNA的复制
12、愈伤组织细胞在一种包含所有必需物质的培养基中培养了几个小时。其中一种化合物具有放射性（氚标记），当这些细胞被固定后进行检测，发现放射性物质集中于细胞核、线粒体和叶绿体中。可以有理由地认为被标记的化合物是（ ）
A. 一种氨基酸 B. 尿嘧啶核苷酸 C. 胸腺嘧啶脱氧核苷酸 D. 葡萄糖
13、光合作用和呼吸作用都能生成的物质是( )
两只蛤蟆千里来电
相隔千里两蛤蟆“来电” 东大同步感应实验成功
两只“热恋”中的蛤蟆，一只在南京，另一只在千里之外的北京。北京的蛤蟆蹬了一下左腿，南京的蛤蟆在瞬间感应，“回敬”了相同的动作。几秒钟后，南京的蛤蟆礼貌地蹬了一下右腿，北京的蛤蟆被“感动”了，立刻重复了它的动作。1月20日，东南大学射频与光点集成电路研究所所长王志功教授领衔的实验团队完成这个玄乎的实验，让相隔千里的两只蛤蟆“心电感应”。昨天，东南大学正式对外宣布实验成功，这在国际上尚属首例。
■实验回放
北京蛤蟆动动腿，南京蛤蟆有反应
两个远隔千里的高等动物之间能否实现互感互动是一个有趣的话题。迄今为止，人类已经通过有线和无线电话、电视、互联网等多种技术实现远隔千里万里的声音和图像的交流，实现了“顺风耳”和“千里眼”，但有一种设想目前还没有实现，那就是痛、温、触、压等皮肤感觉神经和肢体运动神经信号的远程传递和再现。这让“北京蛤蟆‘感动’南京蛤蟆”实验充满了神秘感。
在众多媒体的见证下，王志功教授点开了视频，在电脑屏幕上，同时跳出一大一小两个窗口。大窗口显示北京中国康复研究中心实验室里的蛤蟆，小窗口把镜头对准了南京的蛤蟆。实验开始了，北京的那只蛤蟆的脚趾上被滴了一滴醋酸。那只神经已被截断、原本不会动作的家伙立马感受到了刺激，不由自主地缩起了左腿；几乎在同时，另一个视窗显示，在南京的这只蛤蟆居然也用左腿做了一个与北京蛤蟆完全一样的缩腿动作，而它并没有被醋酸所刺激。此后，实验又被“逆向”实现：南京蛤蟆的右脚被滴上醋酸，它做出了一个弯曲右腿的动作，而北京的那只蛤蟆也依葫芦画瓢摆出了同样的姿势。
两只相隔千里的蛤蟆怎么突然有了感应？王志功教授解释说：“仔细看画面，两只蛤蟆的坐骨神经均已经被连上了这种名为微电子神经桥的发射端和接收端。受到醋酸刺激的那只蛤蟆，其坐骨神经上产生一种神经信号，这个信号被发射端的微电子系统所‘截获’，经电脑放大处理，信号被增强了N倍，并通过3G无线网络传输到另一地。接收方接收到来自异地蛤蟆的神经信号后，同样通过连接其坐骨神经的微电子系统给它刺激，并导致它作出同样动作。”
■技术遐想
阿凡达真的要来了
王志功教授描绘的一幅又一幅实验蓝图，不由让人联想到最近一部热门电影《阿凡达》。影片《阿凡达》里，科学家用人类DNA和Na'vi人的DNA融合在一起创造了克隆Na'vi人，人类的意识进驻到克隆人的身体，人类就可以不受距离的限制操控外星球的克隆人的一举一动。王志功教授的合作伙伴南京医科大学生理学系高兴亚教授评价说；“其实是一个道理，我们的实验是将集成芯片植入蛤蟆体内，实现一只蛤蟆对另一只蛤蟆的神经遥控。只不过我们不像电影里那么玄乎！而且已变成现实。”虽然影片《阿凡达》是卡梅隆奇思妙想的科幻3D片，但是影片也影射了未来人类科技的一种必然趋势。
相关热词搜索：qinquan taobao com www qinsmoon com