导读： 三只小熊的故事 英语小故事 The Story of the Three Bears Once upon a time, there were Three Bears, who lived together...
三只小熊的故事
英语小故事
The Story of the Three Bears
Once upon a time, there were Three Bears, who lived together in a house of their own, in a wood. One of them was a Little, Small, Wee Bear; and one was a Middle-sized Bear, and the other was a Great, Huge Bear. They each had a pot for their porridge, a little pot for the Little, Small, Wee Bear, and a middle-sized pot for the Middle Bear, and a great pot for the Great, Huge Bear. And they each had a chair to sit in; a little chair for the Little, Small, Wee Bear; and a middle-sized chair for the Middle Bear; and a great chair for the Great, Huge Bear. And they each had a bed to sleep in; a little bed for the Little, Small, Wee Bear; and a middle-sized bed for the Middle Bear; and a great bed for the Great, Huge Bear.
One day, after they had made the porridge for their breakfast, and poured it into their porridge-pots, they walked out into the wood while the porridge was cooling, that they might not burn their mouths, by beginning too soon to eat it. And while they were walking, a little old Woman came to the house. She could not have been a good, honest old Woman; for first she looked in at the window, and then she peeped in at the keyhole; and seeing nobody in the house, she lifted the latch. The door was not fastened, because the Bears were good Bears, who did nobody any harm, and never suspected that anybody would harm them. So the little old Woman opened the door, and went in; and well pleased she was when she saw the porridge on the table. If she had been a good little old Woman, she would have waited till the Bears came home, and then, perhaps, they would have asked her to breakfast; for they were good Bears--a little rough or so, as the manner of Bears is, but for all that very good-natured and hospitable. But she was an impudent, bad old Woman, and set about helping herself.
So first she tasted the porridge of the Great, Huge Bear, and that was too hot for her; and she said a bad word about that.
英语小故事_三只小熊
Once upon a time there were three bears. Papa bear, Mama bear , and Baby bear. One day ,Mama bear made hot soup for breakfast. She poured it into three bowls—a big bowl, a medium bowl, and a small bowl.
But the soup was too hot. So they walked out when the soup was cooling. While they were walking, a little girl came into their house. Her name is Jenny ,Jenny knocked on the door, but there was no answers. So ,she open the door and came in. she saw the soup on the table. I’m so hungry she said. she taste the soup in the big bowl, but the soup is too hot, then she taste the soup in the medium bowl ,but he soup is too cool. And then she taste the soup in the small bowl, the soup is just right. So she eta them all. “Mumm yammy!”after eating, jenny saw three chairs. she sat on one chair, but the chair was broken. “ a！”Jenny was so tired that she went into the bed room. There she found three beds. She lied on the big bed and fast sleep. When three bears came home they found something changed. Who eat my soup ,baby bear cried. who broken my chair the mama bear cried. Look, a girl she is sleeping on my bed. Papa bear shouted. Jenny woke up and saw three bear is looking at her.”I.m really sorry!I won,t do it again!” “Never mind” Papa bear said, Jenny and the baby bear became good friends.
大家一定听过金发女孩和三只小熊的故事吧但有谁知道金
旁白: 大家一定聽過金髮女孩和三隻小熊的故事吧。但有誰知道金髮女孩逃跑後 去哪兒了?喔......原來自從她坐壞了那三隻小熊的椅子後，那三隻小熊就不停的
追討金髮女孩，想要她把椅子還給他們。那三隻小熊還報了警，說金髮女孩私闖
民宅。於是金髮女孩逃到了森林深處，隱居了起來……
場景:森林深處
金髮女孩:在這個森林哩，我實在太快活了啊!不但沒有人可以打擾我，最重要的
是，我遇到了灰姑娘的仙女姑母，她答應實現我一個願望。我愛吃糖，所以想都
不想就說我要一屋子的糖果。結果仙女姑母聽錯了，她聽成我要糖果製成的屋
子。所以我就有了一個糖製成的房子，醜死了……一點也不美觀。
旁白: 但是既然有了房子，爲何不住進去?所以美觀歸美觀，她還是住進去了。
過了一段時間，金髮女孩過得挺好的。至少，糖果屋沒有融化。一直到某一天，
發生了一件大誤會……
場景:森林深處
漢塞爾: 葛麗特，我們是不是迷路了啊……
葛麗特:ㄟ~漢塞爾我們已經在這裡丟過麵包屑啦!看來我們是不停的在繞圈圈
ㄟ……
漢塞爾:經你一提，確實是這樣ㄟ。要不然，我們先進屋休息好了。
葛麗特:甚麼?你該不會晚上睡覺踢被子，發燒腦袋燒壞了啊?!這裡是森林ㄟ!怎麼
可能會有屋子!我看你是「頭殼壞去」(台語)了!
漢塞爾:你不信?哪!你看，那裏不正有個屋子呢!
葛麗特:ㄟ……我看到了!真的是這樣阿。唉，是我眼花了，還怪罪你。真對不起
呀!
漢塞爾:好啦!廢話不多說，我們走!
場景:糖果屋外
漢塞爾:哇！好多糖呀!總算可以填飽咕嚕咕嚕叫的肚子呀。
葛麗特:天阿!這麼多糖是哪來的!話說回來，怎麼會有糖做的屋子呀!
漢塞爾: 唉呀!我可管不了那麼多!我要先開動啦!
葛麗特:ㄟㄟ~別把它們都吃光阿!記得留一些給我呀！
旁白:於是他們就吃了起來。到這裡為止，一切都似乎很正常。但是大家不知道
的事是──其實金髮女孩就是個女巫！這究竟是怎麼一回事呢？讓我們一起來看
看……
場景：糖果屋內
旁白:這時金髮女孩正再試著熬煮一鍋野菜粥。但不知道是因為她是初次煮粥，
還是因為她煮粥時不專心，所以她的臉上全是黑嘛嘛的黑煙。加上她已經三天沒
洗澡了，她的身子又髒又臭，頭髮也黏呼呼的，整個人說是流浪漢再適合不過啦！
就在此時，金髮女孩聽到了一些聲音……
葛麗特：好棒喔！
漢塞爾：ＯＥＣ～（日語）
旁白:金髮女孩聽到了……
金髮女孩:ㄟ……是誰在我家外面啊？（探頭看見孩子們）啊！好久沒有客人啦！
我一定請他們來坐坐！可是我的頭髮好髒，會嚇壞他們的！啊！有了！戴上一頂
帽子就沒事啦！（拿起一個女巫的黑帽子戴上後走出去）
場景:糖果屋外
金髮女孩:嘿！小朋友們，要不要進來坐坐？
漢塞爾：好啊！好啊！葛麗特，我們快進去吧！
葛麗特：喂！（和漢塞爾咬耳朵）你不怕是陷阱嗎？
漢塞爾：我們在屋外吃了那麼多糖果，說不定我們進去會有更多糖果咧!(說完就
