导读： 每日一篇睡前双语童话故事 Real Princess 真正的公主 There was once a Prince who wished to marry a Princess；but then...
每日一篇睡前双语童话故事
Real Princess 真正的公主
There was once a Prince who wished to marry a Princess；but then she must be a real Princess. 从前有一位王子，他想找一位公主结婚，但她必须是一位真正的公主。
He travelled all over the world in hopes of finding such a lady；but there was always something wrong.
他走遍了全世界，想要寻到这样的一位公主。
Princesses he found in plenty; but whether they were real Princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies.
可是无论他到什么地方，他总是碰到一些障碍。公主倒有的是，不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主。她们总是有些地方不大对头。
At last he returned to his palace quite cast down， because he wished so much to have a real Princess for his wife.
结果，他只好回家来，心中很不快活，因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
有一天晚上，忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电，在打雷，在下着大雨。这真有点使人害怕！
All at once there was heard a violent knocking at the door, and the old King，he Prince’s father, went out himself to open it.
这时，有人在敲门，老国王就走过去开门。站在城外的是一位公主。
It was a Princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind， she was in a sad condition: the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body. She said she was a real Princess.
可是，天哪！经过了风吹雨打之后，她的样子是多么难看啊！水沿着她的头发和衣服向下面流，流进鞋尖，又从脚跟流出来。她说她是一个真正的公主。
“Ah! we shall soon see that!” thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put three little peas on the bedstead.
“是的，这点我们马上就可以考查出来。”老皇后心里想，可是她什么也没说。她走进卧房，把所有的被褥都搬开，在床榻上放了一粒豌豆。于是她取出二十床垫子，把它们压在豌豆上。
She then laid twenty mattresses one upon another over the three peas, and put twenty feather beds over the mattresses. Upon this bed the Princess was to pass the night.
随后，她又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。这位公主夜里就睡在这些东西上面。
The next morning she was asked how she had slept. “Oh, very badly indeed!” she replied. “I
睡前浪漫情话
1、我相信我爱你。依然。始终。永远。
2、我们的爱是浪漫的，我们的心是真诚的，两眼相对时是美好的。你不在时，我生活在暖暖的思念和浪漫的向往中
3、伫立在窗前心中想着你，写着你的名字。站在雨中等你，雨水化成你的影子伴随我。躺在床上想你，在梦中与你相遇！
4、相思之苦，如影随行。爱无声无息留在心底，黑夜吞没了寂寞的我。我无力抗拒，想你到天明！
5、我爱你的每一天，强过千句万句空洞的语言。我疾飞几千几万个光年，寻找一个叫永远的终点。
6、一首小情歌，一个小小的我，想你的时候感动太多，忍不住掉下眼泪一颗，化作了云儿一朵，化作了河畔一个，愿你抬头看到我，心烦想到我，是时时刻刻知道爱你的人是我，是我，还是我，亲爱的，冬天快乐。
7、想你至深，念你至真，我爱你的天真，你可知道?对于我，你的笑最重要！
8、初识美艳渐生情，引来笑颦苦相思。仰问苍天谁与我，解铃还须系铃人。
9、一天苦苦两相思，三更四点难入梦，五味六欲刺心头，七点八分仍想你，九点十分去见你，百年永远爱着你。
10、思念如同一轮明月，倾泻着柔柔的深情。即使你走到天涯海角，清清月光都将追随着你的身影。
11、思念如同月光，月亮虽远，月光却很近。
12、相聚又远离，遥望不知期，寄身远方的你是否感受到我对你的深深思念?愿我的深情能够感动"月儿"，为我带去对你真挚的爱！
13、一合一分话别甚苦，一喜一泣黯然神伤，一拥一吻残留余温，一笑一哭此情长流。我们心同相知，天涯海角共此时，明月似我心，此情久久！
14、我们在一起相守的日子，让我永远回想，迷迷蒙蒙的心绪。像那充满朝气的身躯，伴着月光入我梦乡，让我牵挂不停。
15、我们并不渴望完美，那是遥不可及的。能被你所爱，千疮百孔又何妨？可是，你却说我太完美。你说的，是我永不相信的谎言。
16、思念穿越万里晴空，徘徊在你的门窗前，你可发现窗外的花瓣又多了颗晶莹的泪珠……
17、只要心相系，天涯也咫尺。记忆像掌心的水，无论你张开还是攥紧，总有一天从指缝间流荆我很开心可以陪你一起成长！亲爱的朋友，祝你永远都开心！
18、想一个人多美丽，爱一个人多幸福，直到有天荒地老，回忆随着白发风中闪耀，至少我清清楚楚知道，我若想起你会微笑。
19、我的思念如同下着雪花，我们的爱情露着脚丫，你我的相识不是神话，请你温柔回个电话！
20、一句承诺一世相托，一颗真心一生相守，一声问候温暖一天，一份思念日日绵延，一个想念你的我在等着你的回电。冬日天寒，为我保暖！愿我的存在，让你更加快乐幸福！
21、谢谢你的爱，让我有了家的感觉！谢谢你的关怀，让我从此温暖在怀！谢谢你的体贴，给我感动的温暖！在这个时刻，要对你说：亲爱的，谢谢你！
22、你尝没尝过想念一个人的滋味？就像喝着北冰洋的水，然后用N天的时间把我的心扯碎，尼亚加拉瀑布就是我的眼泪。
23、我寂寞时常常想起你，不是由于寂寞才想起你，是因为寂寞时想起的只有你。
24、雨后的风，清爽而忧郁， 能吹走大地的污浊， 却吹不走本身寂寞的心情。 风比海岸线蓝而寂寞， 雨比云潮湿而孤寂； 你比我想象中遥远而冷清， 我比我自己想象中更常想起你 ......
每天晚上对自己说的话
每天晚上都会把这段话念完才睡觉 来源： 陈明民的日志
Promise Yourself
对你自己发誓
To be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
要坚强，不让任何事物烦扰内心的静谧。
To talk health, happiness and prosperity to every person you meet.
要与每一个见到的人谈论健康、快乐和富足。
To make all your friends feel that there's something in them.
要让所有的朋友感到他们是各有所长。
To look at the sunny side of everything and make your optimism come true.
要窥见一切事情的光明之面，使使你的乐观信条处处应验。
To think only of the best, to work only for the best and expect only the best.
要只去想最棒的事情，仅期盼最让人欣然的结局，怀有最美好的愿景。
To be just as enthusiastic about the success of others as you are about your own.
要对他人的成功抱有像对自己的成功一样的热情。
To forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future.
要抛却曾经的过失，义无反顾地去争取未来更大的建树。
To wear a cheerful countenance at all times and give every living creature you meet a smile.
要永远面带愉快，向所遇的每一个生灵送上可心的笑意。
To give so much time to the improvement of yourself that you have no time to criticize others.
要忙于完善自己，这样就无暇对他人吹毛求疵。
To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear, and too happy to permit the presence of trouble.
要胸怀宽广，心无挂虑；要品行高尚，不怨不怒；要身心坚强，无所畏惧；要心情欢畅，不容心生芥蒂。
