导读： 伊索寓言——蚂蚁和蚱蜢 每天前20名注册可获免费名师辅导 学英语记词汇练口语 真人一对一教学 抢注网址： www englishvip com wenkxd h...
伊索寓言——蚂蚁和蚱蜢
每天前20名注册可获免费名师辅导 学英语记词汇练口语
真人一对一教学
抢注网址： www.englishvip.com/wenkxd.htm
原文：
On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it .A grasshopper, half perished with hunger, besought the ant to give him a morsel of to preserve his life. "What were you doing, "said the ant, "this last summer ?""Oh,"said the grasshopper,"I was not idle .I kept singing all the summer long ."said the ant, laughing and shutting up his granary ."Since you could sing all summer, you may dance all winter." Winter finds out what summer lays by.
译文：
在寒冷，结霜的天气，一只蚂蚁拖曳出一些夏天储存起来的玉米，想晾干。一只蚱蜢，饿的要死，恳求蚂蚁给他一些食物让他保住性命。蚂蚁说："那你整个夏天在干什么？"蚱蜢说："我并不闲着，我整个夏天都在歌唱。"蚂蚁笑着关闭了他的谷仓，说："你可以在整个夏天歌唱，那你也可能整个冬天都跳舞。"
冬天都找出夏天在干什么？
词汇：
laid up 储存
a morsel of 一些，些许
granary 谷仓
原文：
A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance. But when he came up to it, he found the water so low that with all his stooping and straining he was unable to reach it. Thereupon he tried to bread the pitcher, then to overturn it, seeing some small pebbles at hand, he dropped a great many of them, one by one, into the pitcher, and so raised the water to the brim, and quenched his thirst.
Skill and patience will succeed where force fails necessity is the mother of invention.
译文：
一只快渴死的乌鸦，远远地看见一只水壶，就高兴地飞了过去，但是当他飞到的时候发现壶里的水浅得怎么用力弯腰伸颈也够不着，于是他试着把水壶打破，又试着把他推倒。但是力量不足，都做不到，最后看见近边有许多小石子，他一个个地把很多石子丢进了水壶，这样使水上升到壶口，就解了渴。
洛基国际英语
竭诚为您服务
二年级5月份大阅读测试卷——苏玥
排头逸夫小学2014—2015学年五月份大阅读测试卷（二年级）
年级： 班级： 姓名： 座号：
一、选择题。（请将正确答案的序号填在括号里）（60分）
1．用一则成语来概括《蚊子与狮子》的寓意，恰当的一个是( )。
A、骄兵必败 B、夸夸其谈 C、纸上谈兵
2.《伊索寓言》是 文学史上流传最广的寓言故事集之一。( )
A、中国 B、西方 C、世界
3.北风与 比赛看谁先脱下行人的衣服。( )
A、春风 B、太阳 C、南风
4．《驴子和农夫》中的驴子请求宙斯给它换了 次主人。（ ）
A、两 B、三 C、四
5．《生金蛋的鹅》是说人们应该满足于 ，切不可贪得无厌，杀鸡取卵。（ ）
A、虚幻的世界 B、现有的东西 C、不存在的东西
6．《兔与青蛙》是说不幸的人会以（ ）。
A、更大不幸的人来自我安慰 B、自己的不幸而悲伤 C、死亡为解脱
7．《行人与梧桐树》是说，有些人不知好歹，享受了别人的帮助，还要（ ）。
A、感谢别人 B、伤害别人 C、贬低别人
8.《樵（qiáo）夫与赫(hè)耳墨斯》告诉我们诚实的人会得到人们的 ，狡诈的人必遭到人们的 。（ ）
A、帮助、唾（tuò）弃 B、唾弃、帮助 C赞美、唾弃
9．《挤牛奶的姑娘》是说 不会给自己带来任何实质性的东西。（ ）
A、胡思乱想 B、欺骗别人 C、想入非非
10．讽刺只说别人的缺点而看不见自己缺点的故事如（ ）。
A、《两只口袋》 B、《农夫和蛇》 C、《蚯蚓和狐狸》
11. 蚂蚁家族中常常由几十万只或几百万只组成一支浩浩荡荡的大军，并被人们称为 “棕褐色的小魔鬼”的是 。（ ）
A、裁缝蚁 B、食肉军蚁 C、南美切叶蚁
12.以下属于软体动物的是 。（ ）
A、水母 B、珊瑚虫 C、蜗牛
13.以下哪种昆虫的卵孵（fū）化后会经历幼虫、蛹(yǒng)、成虫三种变化。（ ）
A、蜜蜂 B、蜻蜓 C、蝴蝶
14.以下动物不属于爬行类动物的是 。（ ）
A、壁虎 B、青蛙 C、海龟
15.被人们称为鳄（è）鱼中的“活化石”的是我国的 。（ ）
A、扬子鳄 B、宽吻鳄 C、尼罗鳄
16. 是鸟类中属于不会飞的鸟。（ ）
A、天鹅 B、鸵鸟 C、海鸥
7《伊索寓言》读书交流会
南古小学课外阅读备课
学校：翔雁小学 班级：四、二 教师：凌在乐 时间：5月8日
