导读： 小学生英语寓言故事阅读 The horse and the ass A horse and an ass were traveling together The horse was prancing al...
小学生英语寓言故事阅读
The horse and the ass
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.
The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes." 马和驴
●马和驴一起旅行，马拉着轻便的车轻松地前行，而驴驮着很重的鞍囊走路。 ●“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
●后来爆发了一场战争，马在最后的冲锋中不幸身受重伤。
●驴从将要死去的马身边经过。“我错了，”驴说，“安全比漂亮的衣服更重要。”
寓意: 不要随便羡慕别人，各人都有自己的生活，都有自己的幸福与不幸。
The fox without a tail
A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.
At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.
When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.
He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.
He did not talk about any advantages of the tail. "You are right," said one of the older foxes, "but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."
●一只狐狸的尾巴被夹住了，当他试着脱身的时候，挣断了整条尾巴。
●开始时，他看到其他狐狸的时候感到很羞愧。后来，他决定面对这种不幸，就召集了所有的狐狸开会。
●大家到齐后，他极力劝说其他狐狸也割掉尾巴，说尾巴在遭遇敌人时很不方便，尾巴一点儿作用也没有。
●可他没有说有尾巴的任何好处。
1
学习阿拉伯语的方法：阿拉伯语初级入门
学习阿拉伯语的方法：阿拉伯语初级入门
作者：天青出国 更新时间：2011-01-05 10:46:21
信息来源：天青出国 浏览次数：321
学习阿拉伯语的方法
如今学习 阿拉伯语 的人越来越多了，但 阿拉伯语 并不是很容易学习的，学习 阿拉伯语 有什么技巧呢？学习掌握阿拉伯语曾是多少青年的梦想和追求，无论是在遍布全国的清真寺，还是为数不少的阿拉伯语学校，都有很多年轻人在苦背 单词 、猛攻语法;还有为数不少的通过函授或自学的莘莘学子，孜孜不倦，前赴后继，乃至一部分年轻人自费到北京专业的外语大专院校进修学习，花费了宝贵的时间和金钱。为了能够说一口流利、地道的阿语，青年们付出的努力和艰辛是学习其它外语者所不能想象的，但大部分人却最终没能掌握这一语言，没能达到掌握一门外语所必须达到的读、说、听、写、译而抱憾终生。
难道阿语真的如此不好学吗?什么原因使众多的阿语学习者半途而废、前功尽弃呢?
学习和掌握任何一门外语的前提无非是两个，一是具有浓厚的兴趣，二是需要正确的方法。众所周知，阿语对于穆斯林而言是神圣的，因为它是《古兰经》的语言，是履行伊斯兰宗教功课时所使用的语言。因此，宗教感情维系着学习阿语的兴趣和热情，是他们学习阿语的源源不断的动力。
希望之星英语1年级小故事英汉对照(含8个寓言故事完整版)
The Crow drink water
One day, a little crow was very thirsty, and he wanted to find some water to drink. Then he found a bottle, which had water in it. The crow was very happy and came to the bottle. But when he got close to it, he found that there was only a little water in it. The water was so low that he could not reach it.
The little crow was so thirsty but he could not drink the water. What should he do? Then he had a good idea! He found there were many little stones around the bottle. He put a little stone into the bottle, and the water came up for a little. The crow was very happy. Then, he put another stone into the bottle. He kept on putting stones into the bottle, and finally, the water came up to the
mouth of the bottle, and the crow could reach the water.
The crow could drink the water now. How smart the crow is! I want to be a smart person like the crow! Thank you for listening!
乌鸦喝水
有一天，一只乌鸦口渴了，想找水喝。他发现一个瓶子，里面有水。乌鸦非常高兴，飞到瓶子前。 但是，等他走近了，才发现瓶子里只有一点水。水位很低，乌鸦够不着。
小乌鸦太渴了，但是他喝不到水。他该怎么办呢？这时，他想到了一个好办法。他发现瓶子周围有很多小石头。他放了一块小石头在瓶子里，水位就升高了一点。乌鸦很高兴。接着，他又往瓶子里放了块石头。他就这样一直往瓶子里放石头，最后，水升到了瓶子口，乌鸦能够着了。
现在，乌鸦喝倒水了。多么聪明的乌鸦啊！我也想做像乌鸦一样聪明的人。谢谢您的倾听！
猴子捞月英文版
One day, a little monkey is playing by the well.
He looks in the well and shouts: “Oh! My god! The moon has fallen into the well!” An older monkey runs over, takes a look, and says, “Yes! The moon is really in the water!” An old monkey comes over. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.” A group of monkeys run over to the well. They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well! Come on! Let’ get it out!” Then, the oldest monkey hangs on the tree upside down, with his feet on the branch. And he pulls the next monkey’s feet with his hands. All the monkeys follow his suit, And they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky; He yells excitedly “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”
一天，一个小猴子在井边玩耍。他往井中看去，突然大叫起来“哦，天啊。月亮掉进井里了”一个更老的猴子跑了过来，瞥了一眼，说道“我的天，月亮确实在水中啊！！”然后另一个的猴子跑了过来。他也对井中的月亮吃惊不已，大叫道“月亮在井中”一群猴子跑了过来。他们也看着井中的月亮大叫道"月亮确实掉进井中了。来啊，我们把它捞起来“然后，最老的猴子倒挂在树上，用腿钩住树枝，拉着另一个猴子的腿。然后所有的猴子都跟着这么做。他们就这样一个接一个地慢慢下到井底。正当他们要够到月亮的时候，那个最老的猴子举起他的手，正巧看到月亮在空中。他兴奋地大叫”别傻了，月亮还在天上呢。
1
小马过河儿童英文版
翻译： Jackie Xu
One day, a little horse took a bag of wheat to the mill.
He came to a small river. The little horse didn’t know how deep the river is. He looked around, and he saw a cow nearby.
He asked, "Uncle Cow, can I cross the river?" The cow said: “Sure you can. The river is not deep at all.”
The little horse was very happy. He was ready to across the river. But then, a little squirrel came out. She shouted: “Stop! Little horse. The river is too deep for you. You can’t across it.” The little horse didn’t know what to do, and he went back to ask his mum.
His mother said, "My child, don’t always listen to the others. Just have a try. Then you’ ll know what to do."
Later, at the river, the squirrel stopped the little horse again. "Little horse, it’s too dangerous!"
"No, I want to have a try", answered the little horse. Then he crossed the river carefully. He found that the river was not too deep, not too shallow. It’s just right for him.
From the story, I know: if you want to succeed, just have a try!
